Je was op zoek naar: niedyskryminacyjne (Pools - Engels)

niedyskryminacyjne;
non-discriminatory;

a) niedyskryminacyjne;
(a) non-discriminatory;

Środki niedyskryminacyjne
non-discriminatory measures

proporcjonalne i niedyskryminacyjne.
proportional and non-discriminatory.

są proporcjonalne i niedyskryminacyjne.
proportional and non-discriminatory.

są niedyskryminacyjne i przejrzyste;
are non-discriminatory and transparent;

uczciwe i niedyskryminacyjne opłaty
fair and non-discriminatory fees

są one obiektywne i niedyskryminacyjne; oraz
they are objective and non-discriminatory; and

są niedyskryminacyjne, przejrzyste i skuteczne;
be non-discriminatory, transparent and effective;

uczciwe i niedyskryminacyjne usługi kolokacji
fair and non-discriminatory co-location services

opłaty lotniskowe powinny być niedyskryminacyjne.
airport charges should be non-discriminatory.

bilety i niedyskryminacyjne warunki umowne
tickets and non-discriminatory contract conditions

konstruktywne, pragmatyczne i niedyskryminacyjne strategie 2.
constructive, pragmatic and non-discriminatory policies 2.

kryteria te muszą być obiektywne i niedyskryminacyjne.
these criteria must be objective and non discriminatory.

kryteria te są obiektywne, przejrzyste i niedyskryminacyjne.
these criteria shall be objective, transparent and non-discriminatory.

warunki te są obiektywne, jasno określone i niedyskryminacyjne.
conditions shall be objective, clearly defined and non-discriminatory.

niedyskryminacyjne i przejrzyste opłaty pobierane przez systemy obrotu
non-discriminatory and transparent fees charged by trading venues

zapewnia to niedyskryminacyjne traktowanie usług kolejowych w ramach ksr.
it ensures that rail services are given a non-discriminatory treatment in the crs.

wymagania te zapewniają współdziałanie sieci, są obiektywne i niedyskryminacyjne.
these requirements shall ensure the interoperability of systems and shall be objective and non-discriminatory.

(21) opłaty powinny być niedyskryminacyjne, a obliczenia przejrzyste.
(21) the fees should be non-discriminatory and the calculation should be transparent.