Je was op zoek naar: obciskanie (Pools - Engels)

puszki, które mają być zamykane przez lutowanie lub obciskanie
cans which are to be closed by soldering or crimping

kolanka i zwężki wykonywane są poprzez cięcie i formowanie, gięcie lub obciskanie.
the elbows and reducers are made by cutting and forming, bending or reducing.

puszki zamykane przez lutowanie lub obciskanie, o pojemności < 50 l, z żeliwa lub stali
cans, of iron or steel, to be closed by soldering or crimping, of a capacity < 50 l

stosownie do cech dymomierza, kontrola ciśnienia może być realizowana poprzez stałe obciskanie lub poprzez zawór motylkowy w rurze wydechowej lub w rurze dołączonej.
depending on the characteristics of the opacimeter, control of sample pressure can be achieved by a fixed restriction or a butterfly valve in the exhaust pipe or extension pipe.

puszki zamykane przez lutowanie lub obciskanie, o pojemności < 50 l, z żeliwa lub stali
cans, of iron or steel, to be closed by soldering or crimping, of a capacity < 50 l

puszki, które mają być zamykane przez lutowanie lub obciskanie, inne niż do konserwowania żywności i napojów, z żeliwa lub stali, o pojemności mniejszej niż 50 litrów
cans other than for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l

cysterny, beczki, bębny, puszki (z wyłączeniem zamykanych przez lutowanie lub obciskanie), skrzynki i podobne pojemniki na dowolny materiał (z wyłączeniem gazu), z żeliwa lub stali, o pojemności mniejszej niż 50 litrów, niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne
tanks, casks, drums, cans (except those to be closed by soldering or crimping), boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity < 50 l, not fitted with mechanical or thermal equipment