Je was op zoek naar: obserwację (Pools - Engels)

obserwację oceanu;
ocean observation

obserwację zapisu ekg.
monitoring.

obserwację pacjenta, czy nie
nevirapine auc ↑ 1.26

umożliwiający obserwację drobiu;
allow visual inspection of the poultry;

"do szpitala na obserwację"
"to hospital as a precautionary measure"

zaleca się obserwację stanu
clinical and laboratory

zaleca się obserwację kliniczną.
on rare occasions development of a serotonin syndrome or neuroleptic malignant syndrome-like events have been reported in association with treatment of fluoxetine, particularly when given in combination with other serotonergic (among others l-tryptophan) and/ or neuroleptic drugs.

wznów obserwację bieżącego dziennika
resume the watching of the current log

przeprowadzono odpowiednią obserwację lekarską.
an appropriate medical follow-up has been done.

umożliwiający obserwację ptaków bezgrzebieniowych;
allow visual inspection of the ratites,

jednak zaleca się obserwację stanu
however, clinical monitoring is recommended

obserwację prowadzono do 24 tygodnia życia.
the follow-up time was up to 24 weeks of age.

zaleca się ścisłą obserwację pacjenta w celu
close monitoring for hepatic abnormalities

lekarz może wówczas zalecić ściślejszą obserwację.
your doctor may want to monitor you more closely.

zaleca się następującą obserwację czynności nerek:
monitoring of renal function is recommended as follows:

obserwację i rozpowszechnianie dobrej praktyki i innowacyjności,
observation and dissemination of good practice and innovation,

lekarze powinni rozważyć obserwację kliniczną tych pacjentów.
physicians should consider clinical monitoring for these patients.

prowadzić regularną obserwację poza swoją linią brzegową;
conduct regular surveillance outside their coastlines;

obserwację dzieci kontynuowano do czasu ukończenia 3,5 lat.
children were followed until 3.5 years of age.

badania środowiska naturalnego i klimatu, włączając obserwację ziemi,
environment and climate research, including earth observation,