Je was op zoek naar: okienku (Pools - Engels)

okienku
point pen up.

w nowym okienku
in new window

w okienku dozującym.
is in the dose window.

data w nieaktywnym okienku
add date to passive popup

sprawdzić lek w okienku.
check the medicine through the viewing window.

pokaż komunikat w okienku
show a message in a pop up

tekst w okienku inform.
info box text

powiadamianie o utworze w okienku
track announcement popups

adres zwrotny w okienku koperty
return address in envelope window

w okienku po lewej stronie wybierz
in the left pane select

należy sprawdzić liczbę w okienku dawki.
check the number in the dose window

informacje exif/ iptc do pokazania w okienku exif
exif/ iptc info to show in the exif dialog

należy sprawdzić czy w okienku dozującym widać .
check that is in the dose window.

koniec igły powinien być widoczny w okienku korka.
look for the needle tip inside the stopper window.

w lewym górnym okienku (o ile jest dostępna)
in the top left pane, if this option is available

należy sprawdzić czy w okienku dozującym widoczny jest symbol
check that the is in the dose

anuluje wszystkie zmiany dokonane w okienku i zamyka je.
discards all changes made in the dialog and closes it.

liczba wyświetlana w okienku wskazania dawki jest pomocna przy:
the numbers displayed in the dose feedback window help you to:

a) w okienku wskazującym dawkę powinna być widoczna strzałka.
(a) the arrow should be visible in the dose window.

określić liczbę typowych fluoryzujących komórek w okienku (c).
calculate the number of typical fluorescent cells per window (c).