Je was op zoek naar: ostanie (Pools - Engels)

ostanie solo.
the one you made.

ostanie uaktualnienie:
last updated:

ostanie dni były ciężkie.
the last few days have been hard.

jakie są ostanie cuda?
what are the latest miracles?

odwróć ostanie akcje edycji
revert the most recent editing actions

ostanie zmiany w rejonie gufunes
recent developments in the gufunes area

komitet ufa, że to ostanie się ziści.
the committee trusts that the latter plan will be confirmed.

ostanie pytanie dotyczy finansowania kredytów hipotecznych.
the last question concerns the financing of mortgage credit.

jedyną rzeczą, jaka się ostanie jest słowo boże.
the only thing that will stand is god's word.

przeszedłem około 4 000 km przez ostanie 12 lat.
i've walked about 4,000 kilometers in the last 12 years.

ostanie pole zaznaczeń pozwala ustawić następującą opcję:
the remaining checkbox configures the following option:

ostanie oddziały wojsk rosyjskich opuściły litwę w 1993 roku.
in 1992, the us closed down its last military bases on the islands.

w ppkt 3.3.2. zdanie ostanie otrzymuje brzmienie:
the last sentence of item 3.3.2 is replaced by the following:

(c) ostanie zdanie tiret piątego otrzymuje brzmienie:
(c) the last sentence of the fifth indent is replaced by the following:

te ostanie mogą jeżeli to konieczne zażądać złożenia nowego zgłoszenia.
the latter may, where necessary, require a new declaration to be lodged.

jeśli my jesteśmy z bogiem? to któż przeciw nam się ostanie?
do you have someone who has made it in your line of business?

ostanie zdanie, odpowiadające na kwestię prawną, ma zastąpić punkt 2.5.
the new final sentence, answering the legal question, also replaces point 2.5.

dzieło, jakiego bóg dokonuje przez nas obecnie ostanie się, gdy spory zostaną zapomniane.
the work god does through us now will stand when controversies shall be forgotten.

innymi słowy, jak powiedział chris, spędziłam ostanie pięć lat zastanawiając się nad popełnianiem błędów.
in other words, as you heard chris say, i've spent the last five years thinking about being wrong.

w pewnym momencie piramida upada i osoby, które włączyły się jako ostanie tracą swoje pieniądze.
at some point, pyramid schemes collapse, and the last to enter lose their investment.