Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pojasnilo
explanatory note
Laatste Update: 2016-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pojasnilo opmsrp 12
ifric interpretation 12
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7 to pojasnilo se uporablja za:
7 this interpretation applies to both:
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to pojasnilo obravnava naslednja vprašanja:
the issues addressed in this interpretation are:
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Če podjetje uporablja to pojasnilo za obdobje pred 1.
if an entity applies this interpretation for a period beginning before 1 january 2008, it shall disclose that fact.
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9 to pojasnilo ne določa računovodenja s strani dajalca koncesije.
9 this interpretation does not specify the accounting by grantors.
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opmsrp 12 | pojasnilo opmsrp 12 dogovori o koncesiji storitev |
ifric 12 | ifric interpretation 12 service concessions arrangements |
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
28 podjetje začne uporabljati to pojasnilo za letna obračunska obdobja, ki se začnejo 1.
28 an entity shall apply this interpretation for annual periods beginning on or after 1 january 2008.
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 to pojasnilo daje upravljavcem napotke o obračunavanju dogovorov o koncesiji storitev javno v zasebno.
4 this interpretation gives guidance on the accounting by operators for public-to-private service concession arrangements.
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Če podjetje uporabi to pojasnilo pred tem datumom, veljajo te spremembe tudi za takšno zgodnejše obdobje.
if an entity applies this interpretation for an earlier period, these amendments shall be applied for that earlier period.
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 to pojasnilo določa glavna načela za pripoznanje in merjenje obvez in povezanih pravic v dogovorih o koncesiji storitev.
10 this interpretation sets out general principles on recognising and measuring the obligations and related rights in service concession arrangements.
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 to pojasnilo ne določa obračunavanja infrastrukture, ki jo je upravljavec imel pred sklenitvijo dogovora o storitvah in ki je bila pripoznana kot opredmetena osnovna sredstva.
8 this interpretation does not specify the accounting for infrastructure that was held and recognised as property, plant and equipment by the operator before entering the service arrangement.
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
država članica v enem mesecu po sprejetju odločitev na tej podlagi komisiji posreduje pojasnilo in ustrezne dokaze o nujni pomoči, ki jih predložijo pristojni organi.
the member state shall provide justification to the commission within one month of any decisions taken on this basis with associated evidence of the emergency from the competent authorities.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vstavi se pojasnilo 12 dogovori o koncesiji storitev odbora za pojasnjevanje mednarodnih standardov računovodskega poročanja (opmsrp), kakor je navedeno v prilogi k tej uredbi;
international financial reporting interpretations committee's (ifric) interpretation 12 service concessions arrangements is inserted as set out in the annex to this regulation;
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mednarodni standard računovodskega poročanja (msrp) 1, opmsrp 4 in pojasnilo 29 strokovnega odbora za pojasnjevanje (sop) se spremenijo v skladu z dodatkom b k opmsrp 12, kakor je navedeno v prilogi k tej uredbi.
international reporting financial standard (ifrs) 1, ifric 4 and standing interpretations committee's interpretation (sic) 29 are amended in accordance with appendix b of ifric 12 as set out in the annex to this regulation.
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: