Je was op zoek naar: ustaleniu (Pools - Engels)

Pools

Vertalen

ustaleniu

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

po ustaleniu odpowiedniej dawki

Engels

once you have found the right dose

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ustaleniu maksymalnej dopłaty, lub

Engels

either to fix a maximum subsidy,

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

ustaleniu środków zwalczania choroby.

Engels

establishment of disease control measures.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

po tym ustaleniu państwa członkowskie:

Engels

following that determination member states shall:

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

o ustaleniu maksymalnej kwoty pomocy.

Engels

to fix a maximum amount of the aid.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

c) ustaleniu środków kontroli choroby.

Engels

(c) establishment of disease control measures.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

czytelnia (po wczeüniejszym ustaleniu terminu)

Engels

archisplus — the commission’s historical archives database

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ustaleniu ram politycznych dla podejmowanych działań;

Engels

setting policy frameworks for action;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

o ustaleniu maksymalnej obniżki cła przywozowego, albo

Engels

to fix a maximum import duty reduction; or

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

koszty można określić po ustaleniu ich wiarygodności.

Engels

costs may be determined once their credibility is established.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

ustaleniu wspólnych podstawowych zasad bezpieczeństwa portów;

Engels

the setting of common basic rules on port security measures;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zdekantować supernatant po ustaleniu się przez 15 minut.

Engels

decant the supernatant after settling for 15 minutes.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

po ustaleniu point, gra przechodzi do rundy point.

Engels

once the point is established the game is in the point round.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zwiększenia kwalifikacji siły roboczej dzięki ustaleniu odpowiednich wymogów

Engels

improving sectoral skills by identification of relative skills requirements and gaps

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

przy ustaleniu wysokości tej opłaty bierze się pod uwagę:

Engels

this charge shall take account of:

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

deutsche telekom sprzeciwia się ustaleniu opłat na niższym poziomie.

Engels

deutsche telekom is opposed to the rates being set at a lower figure.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

możliwość korzystania z zamrażarki o większej pojemności: po ustaleniu;

Engels

option to use the freezer of larger capacity: by arrangement;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

e) ustaleniu wytycznych dla wspólnej metody oceny pojedynczych próbek.

Engels

(e) to lay down guidelines for a common method for the assessment of single samples.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

o ustaleniu maksymalnej obniżki cła przywozowego, albo o niestosowaniu procedury przetargowej.

Engels

to fix a maximum import duty reduction, or - not to pursue the tendering procedure.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wsparcie w ustaleniu kryteriów oceny ryzyka, oceny skutków i akceptacji ryzyka

Engels

support in establishing criteria for risk evaluation, impact and risk acceptance

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,375,691,378 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK