Je was op zoek naar: wartość przedmiotu sprawy (Pools - Engels)

krótki opis przedmiotu sprawy:
short description of the subject-matter of the case:

wartoÅ Ä semncnt.
the value of semncnt.

krótki opis przedmiotu sprawy oraz orzeczenia sądu:
short description of the subject-matter of the case and the ruling by the court:

krótki opis przedmiotu sprawy i zasądzonego środka:
short description of the subject-matter of the case and the measure ordered:

utrzymała jednak swoje stanowisko w kwestii przedmiotu sprawy.
however, it maintained its view on the substance of the case.

komisja wezwała zainteresowane strony do złożenia uwag dotyczących przedmiotu sprawy.
the commission invited interested parties to submit their comments on the aid in question.

otwarcia ofert dokonuje właściwa dla przedmiotu sprawy instytucja, bez udziału publiczności.
tenders shall be examined in private by the competent authority concerned.

w es, at i pl inne sądy są odpowiedzialne za rozstrzyganie wspomnianych odwołań w zależności od przedmiotu sprawy.
in es, at, pl different courts are in charge depending on the subject matter of the case.

2. inicjatywy powinny stanowiÄ wartoÅ Ä dodanÄ w kontekÅ cie krajowym.
2. initiatives should provide added value in their national context.

decyzje sądu arbitrażowego, zarówno w sprawie procedury, jak i przedmiotu sprawy, są podejmowane większością głosów jego członków.
the decisions of the arbitral tribunal, both on procedure and on substance, shall be taken by majority vote of its members.

unia lub unia i państwa członkowskie, w stosownych przypadkach, są reprezentowane we wspólnym komitecie w zależności od przedmiotu sprawy.
the union or, as the case may be, the union and the member states, shall be represented in the joint committee depending on the subject matter.

& domyślna wartość:
default & value: