Je was op zoek naar: zmilitaryzowanej (Pools - Engels)

moja cała grupa jednomyślnie odrzuca pomysł wykorzystania wspólnotowego budżetu do wspierania bardziej zmilitaryzowanej i neoliberalnej unii europejskiej.
my entire group is united in rejecting the idea of using the community's budget to promote a more militarist and neoliberal european union.

brzmi ona: "odrzuca pomysł wykorzystania budżetu wspólnotowego do finansowania bardziej zmilitaryzowanej i neoliberalnej ue”.
it says: 'rejects the idea of using the community budget to finance a more militarist and neo-liberal eu.'

w głosowaniu opowiedzieliśmy się przeciwko temu sprawozdaniu, w którym "z zadowoleniem przyjmuje się ogólne porozumienie w sprawie budżetu na rok 2010”, ponieważ jest to budżet wspólnotowy, który już odzwierciedla priorytety określone w traktacie lizbońskim dla unii europejskiej, coraz bardziej neoliberalnej i zmilitaryzowanej oraz coraz mniej zainteresowanej spójnością gospodarczą i społeczną.
we voted against this report, which 'welcomes the overall agreement on budget 2010', because this is a community budget that already reflects the priorities set in the treaty of lisbon for a european union that is increasingly neoliberal and militaristic and less and less concerned with economic and social cohesion.