Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do rozpuszczenia w roztworze technecjanu (vii) sodu [99m tc] do wstrzykiwań.
käyttövalmista natriumperteknetaatti (99mtc) injektion kanssa.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
przygotowanie kompleksu polega na zmieszaniu depreotydu z roztworem technecjanu (vii) [99mtc] sodu.
käyttövalmiiksi saattamiseen käytetään natriumperteknetaatti (99mtc) – injektionestettä (ph. eur).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
po dodaniu do fiolki roztworu technecjanu (vii) [99mtc] sodu należy stosować właściwą osłonę przeciwradiacyjną.
vaikka neospect - pullon sisältö ei ole radioaktiivinen tulee valmiin tuotteen riittävästä säteilysuojauksesta huolehtia natriumperteknetaatti- injektionesteen (99mtc) lisäämisen jälkeen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
procent technecjanu (vii) [99mtc], glukoheptanolu znaczonego 99mtc, i wersenianu znaczonego 99m tc = b
teknetium (99mtc) perteknetaatin, teknetiumilla (99mtc) - leimatun glukoheptonaatin ja edetaatin% - osuus=b
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
po dodaniu do fiolki roztworu radioaktywnego technecjanu (vii) sodu (99mtc) tworzy się kompleks 99mtc – depreotyd.
kun radioaktiivinen natriumperteknetaatti (99mtc) – liuos lisätään injektiopulloon, muodostuu (99mtc) depreotidia.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
preparat neospect, wyznakowany radioaktywnym roztworem technecjanu (vii) (99mtc) sodu, jest podawany w pojedynczym wstrzyknięciu dożylnym.
leimattu neospect annetaan kertainjektiona laskimoon.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
po zmieszaniu z roztworem technecjanu (vii) sodu [99m tc] powstaje gotowy do użycia kompleks 99m tc - depreotyd, który jest podawany w postaci jednorazowego wstrzyknięcia dożylnego.
natrium perteknetaatti- injektionesteellä (99mtc) rekonstituoinnin jälkeen muodostuu 99mtc- depreotidi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.