Je was op zoek naar: determination (Pools - Frans)

annex 3 determination of the amount of aid
annex 3: determination of the amount of aid

constitutional referendum and the determination of the number of and calendar for elections);
l'enregistrement des électeurs, le référendum sur la constitution et la détermination du nombre et du calendrier des élections),

the determination of the market price may rely on studies carried out by independent experts.
the determination of the market price may rely on studies carried out by independent experts.

in the wake of determination – drugi studyjny album amerykańskiego zespołu story of the year.
in the wake of determination est le deuxième album studio de story of the year.

the governing council may establish more detailed rules for the determination of billable transactions settled via the asi .
the governing council may establish more detailed rules for the determination of billable transactions settled via the asi .

ashby technique — ashby, w. the determination of the length of life of transfused blood corpuscules in man.
ashby technique - ashby, w. the determination of the length of life of transfused blood corpuscules in man.j.

if no agreement is reached, it is referred to the relevant valuation tribunal, and at a second stage to the lands tribunal for determination.
if no agreement is reached, it is referred to the relevant valuation tribunal, and at a second stage to the lands tribunal for determination.

the role of atmospheric dispersion models and ecosystem sensitivity in the determination of characterisation factors for acidifying and eutrophying emissions in lcia [rola modeli dyspersji atmosferycznej i wrażliwości ekosystemów w określaniu czynników charakterystyki w odniesieniu do emisji powodujących zakwaszenie i eutrofizację w ramach lcia].
the role of atmospheric dispersion models and ecosystem sensitivity in the determination of characterisation factors for acidifying and eutrophying emissions in lcia.

grupa zakończyła pracę z powodzeniem pod koniec pierwszego półrocza 2004 r. i przekazała dg sanco swoje sprawozdanie końcowe z 24 września.2004 r., zatytułowane: determination of processed animal proteins including meat and bone meal in feed, w którym przedstawiła metody gwarantujące możliwość wykrycia tego rodzaju białek w środkach żywienia zwierząt.
ce groupe a conclu ses travaux avec succès à la fin du premier semestre 2004 et a transmis à la dg sanco son rapport final daté du 24/09/2004 intitulé: "determination of processed animal proteins including meat and bone meal in feed", dans lequel sont présentées des méthodes qui garantissent la possibilité de détecter ces protéines dans les rations.