Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
w warszawie z
m. dušan ondrejička (mél. : , gsm :
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
z lotniska we frankfurcie
depuis l' aéroport
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porządek panuje w warszawie
l'ordre reigne ŕ varsovie
Laatste Update: 2012-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od 1901 przebywał w warszawie.
À partir de 1901 il habite à varsovie.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii urząd celny w warszawie
administration douanière de varsovie ii
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klęczący w warszawie willy brandt.
willy brandt s’agenouillant à varsovie.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ebi wspiera rozbudowę lotniska w pekinie
la bei finance l’agrandissement de l’aéroport de beijing.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otwarcie w warszawie regionalnego biura jaspers
parée à décoller: compte à rebours pour la nouvelle politique de cohésion me danuta
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od 1911 współtworzył teatr artystyczny w warszawie.
en 1911, il crée le théâtre artistique, à varsovie.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
był korespondentem w paryżu i w warszawie.
il a été correspondant à paris et à varsovie.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisja europejska mianuje szefa przedstawicielstwa w warszawie
la commission européenne nomme un nouveau chef de représentation à varsovie
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agencja ma siedzibę w warszawie (polska).
l’agence a son siège à varsovie (pologne).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
informacje dotyczące dojazdu z lotniska i na lotnisko:
en ce qui concerne l'arrivée et le départ, nous vous prions instamment de tenir compte des modalités suivantes:
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisja europejska mianowała nowego szefa przedstawicielstwa w warszawie
la commission européenne nomme le nouveau chef de sa représentation à varsovie
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
został przywitany w warszawie przez józefa jerzego pilarczyka,
il a été accueilli par m. pilarczyk, secrétaire d’État à l’agriculture et au développement durable,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wpolscedo zakładu ubezpieczeń społecznych (zus) w warszawie;
enpologne,le «zakład ubezpieczeń społecznych» (institution de sécurité sociale — zus), à varsovie;
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obraz od 1924 znajduje się w zbiorach muzeum narodowego w warszawie.
le tableau est acquis par le musée national de varsovie en 1924.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inauguracyjne posiedzenie wspólnego komitetu konsultacyjnego kr-polska w warszawie.
le comité consultatif mixte cdr-pologne tient sa réunion inaugurale àvarsovie. varsovie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remont zamkniętego regionalnego lotniska w szymanach ma otworzyć region na świat.
la rénovation de l'ancien aéroport régional de szymany doit contribuer à ouvrir la région au reste du monde.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18 kwietnia 2011 zginął w wypadku samochodowym na drodze do lotniska w salonikach.
il meurt le 18 avril 2011 dans un accident de voiture en grèce.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: