Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nie nazywaj mnie tak
타고난 지도자죠. 그렇게 부르지마.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie nazywaj mnie tak.
그렇게 부르지 말아요
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie nazywaj mnie "mamą".
날 엄마라고 부르지마.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nie nazywaj ich dzikusami.
you shouldn't call them savages.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie nazywaj ich zwierzętami!
짐승이라고 하지 마!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nie nazywaj mnie kotem.
- 그렇게 부르지 마
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nazywaj go "gej", johnny.
동성애 남동생이 생겼군
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nie nazywaj bailey kochaną.
아, 정말요?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nigdy mnie tak nie nazywaj.
다시는 그렇게 부르지 마
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nazywaj mnie "panem peabody."
미스터 피바디라고 부르거라
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tak mnie nazywaj. chcę to usłyszeć.
'매버릭'이라고 불러
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie, mamo. nie nazywaj jej kochaną.
괜찮아질 거야
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nazywaj mnie klonem księcia koszykówki.
날 농구계의 복제 왕자로 불러줘
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie nazywaj mnie wujkiem, to krępujące.
아저씨라고 부르지 말아요, 부끄러우니까
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie nazywaj go "mały john", dobrze?
뭘하든 "꼬마 존"이라고만 부르지 마쇼,어?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nie nazywaj mnie czarnuchem! rasistowski dupek.
깜댕이라니 깜댕이라 하지 마!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie nazywaj mnie już maverick. mów mi miszcz benny.
앞으로 '매버릭' 대신 '챔피언 베니'라고 불러
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie nazywaj, proszę, mojego drogiego przyjaciela brzydkim.
만약 기증자의 얼굴이 맞지 않으면 저는 더 추해질 거예요
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jak chcesz mnie unikać, nazywaj mnie chociaż "mamą".
얘, 너 나 피해도 되는데, 그건 고쳐라 나 니 엄마야. 그렇게 불러줘
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
może ci się w mózgu popieprzyło. i nie nazywaj mnie dupkiem.
정말 미쳤나 보지 병신이라고 하지 마
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: