Je was op zoek naar: jama (Pools - Nederlands)

jama
jama

jama zęba
cavitas dentis

jama _bar_
jama _bar_

jama ustna
mond (orgaan)

bezzębna jama ustna
mond, tandloze

jama nosowo-gardłowa
nasofarynx

jama niedŹwiedziaconstellation name (optional)
berenhutconstellation name (optional)

jama od 2002 r. znajduje się w granicach pośredniego docelowego przedziału.
de jama zit sinds 2002 in de tussentijdse doelzone.

jeśli jama ustna jest sucha, należy zwilżyć ją niewielką ilością wody.
neem als u een droge mond heeft een slokje water om de mond te bevochtigen.

przeglądy acea i jama pod kątem dalszego zbliżenia się do wspÓlnotowego celu 120 g/km
studie van de acea en de jama met het oog op vorderingen in de richting van de doelstelling van de gemeenschap van 120 g/km

jama brzuszna kości klatka piersiowa wątroba płuca odległe węzły chłonne Śródpiersie ośrodkowy układ nerwowy inne
nodulus mediastinum czs overige

w osłoniętym mięśniami brzuchu znajduje się jama brzuszna (cavitas abdominalis).
) in het midden van de buik bevindt zich de navel.

na podstawie wspólnych sprawozdań komisja nie ma powodu sądzić, aby jama nie miała wywiązać się ze swojego zobowiązania.
op basis van de gezamenlijke verslagen heeft de commissie geen redenen om aan te nemen dat de jama haar verbintenis niet zal halen.

założenia wymienione przez acea i jama w ich odnośnych zobowiązaniach zostały spełnione i środowisko, w którym działają ich członkowie nie przeszkodziło acea i jama w wypełnieniu ich zobowiązań.
aan de vooronderstellingen die door de acea en de jama in hun respectieve verbintenissen zijn vermeld, is voldaan en het klimaat waarin hun leden opereren, heeft de acea en de jama er niet van weerhouden aan hun verbintenissen te voldoen.

czy istniały przeszkody, które utrudniły acea lub jama wypełnienie jego zobowiązania lub które spowodowały, że osiągnęło ono wyniki gorsze od spodziewanych?
zijn er obstakels geweest waardoor de acea of de jama bij de naleving van hun respectieve verbintenis zijn belemmerd of waardoor hun prestaties onder de maat zijn gebleven?

- jama i acea wykazują dobre postępy, choć wyniki acea i jama w 2003 r. są gorsze, jeśli porównać je z początkowymi latami. jednak już w 2000 r.
- de vorderingen van de jama en de acea zijn goed, hoewel de acea en de jama in 2003 minder goed hebben gepresteerd dan de eerste jaren.