Je was op zoek naar: barku (Pools - Spaans)

ból barku
dolor de hombro

zwichnięcie barku
luxación de hombro

zespół bolesnego barku
dolor de hombro

wysokość barku | 680 mm |
altura do ombro | 680 mm |

niezbyt często: ból barku
poco frecuentes: dolor de hombro

kości barku i kończyny górnej
estructura ósea de extremidad superior

skurcze mięśni, ból barku rzadko:
trastornos renales y urinarios:

wstrzyknięcie zaleca się wykonać w okolice barku.
el sitio recomendado para la inyección es el hombro.

uwaga 2: punkt r: punkt odniesienia barku.
nota 2 ponto "r": ponto de referência do ombro.

zgłaszających ból w lewym nadbrzuszu lub na szczycie barku. zy
diagnóstico de ruptura esplénica en los donantes y/ o pacientes que refieran dolor en la parte superior izquierda del abdomen o en el extremo del hombro. ic

rozpoznanie pęknięcia śledziony należy rozważyć u pacjentów zgłaszających ból w lewym nadbrzuszu lub na szczycie barku.
debe considerarse un diagnóstico de ruptura esplénica en los donantes y/ o pacientes que refieran dolor en la parte superior izquierda del abdomen o en el extremo del hombro.

33 jeśli u pacjenta wystąpi ból górnej części brzucha po lewej stronie lub ból na szczycie barku;
si tiene dolor en la parte superior izquierda del abdomen o en el extremo del hombro;

ból w lewym nadbrzuszu lub na szczycie lewego barku, gdyż objawy te mogą być związane z problemami ze śledzioną. aż zw
del abdomen o en el hombro izquierdo ya que podrían tener relación con un problema en su bazo. n

33 • jeśli u pacjenta wystąpi ból górnej części brzucha po lewej stronie lub ból na szczycie barku;
33 • si tiene alergia al látex.

plaster nakleja się na suchą, czystą i zdrową skórę brzucha, uda, biodra, boku, barku lub ramienia.
el parche debe aplicarse sobre la piel limpia, seca y sana en el abdomen (barriga), muslo, cadera, costado, hombro o parte superior del brazo.

obszar otaczający miejsce naprawy dokonanej za pomocą materiałów wzmocnionych na boku lub barku opony radialnej może wybrzuszyć się nieznacznie przy zakładaniu opony i pompowaniu jej do zalecanego poziomu ciśnienia użytkowego.
en un neumático de estructura radial puede ocurrir que, al montar el neumático en la llanta e inflarlo a la presión de servicio recomendada, un parche provoque una ligera protuberancia del flanco o del hombro reforzados por el recauchutado.

4 stycznia 2013 howard nabawił się kontuzji prawego barku podczas przegranego meczu 112-105 z lokalnymi rywalami, los angeles clippers, przy starciu z caronem butlerem.
en enero de 2013, howard se lesionaba de nuevo el hombro contra los angeles clippers, teniendo que jugar con molestias en los siguientes partidos.

objawy martwicy kości to: sztywność stawów, ból i pobolewania (szczególnie biodra, kolana lub barku) oraz trudności w wykonywaniu ruchów.
los signos de la osteonecrosis son rigidez de las articulaciones, dolores y molestias (especialmente de cadera, rodilla y hombro) y dificultad en el movimiento.

skurcz mięsni, ból pleców, ból nóg, ból mięsni ból ramion, obrzęk stawów, ból w kolanie, ból mięśniowo- szkieletowy, ból barku,
trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo frecuentes: calambre muscular, dolor de espalda, dolor en la pierna, mialgia poco frecuentes: dolor en el brazo, hinchazón de la articulación, dolor de rodilla, dolor musculoesquelético, dolor en el hombro, rigidez, artralgia, artritis, coxalgia, fibromialgia, debilidad muscular

bóle kostne ból barku ból ściany klatki piersiowej skurcze mięśni * bóle mięśniowo- szkieletowe zapalenie nosogardła * grypa * infekcje górnych dróg oddechowych *
gripe* infección del tracto respiratorio superior *