Je was op zoek naar: podstawowym (Pools - Spaans)

edukacja na poziomie podstawowym
apoyo a la educación primaria no formal – nfpe (dic. 2006-dic. 2010)

szczepienie w cyklu podstawowym:
programa de vacunación programa de vacunación básica:

podstawowym operatorem przypisania jest "=".
el operador básico de asignación es "=".

instrument w kapitale podstawowym tier i
instrumentos de capital ordinario de nivel 1

to właśnie jest podstawowym celem sepa.
éste es el objetivo principal de la sepa.

znak decyzji w podstawowym diagramie przepływówstencils
figura de decisión al diagrama de flujo básicostencils

podstawowym elementem strategii jest „ ~wiadectwo
todas estas actividades están ba- sadas en un compromiso claro de calidad global y exhaus-

(6) kwas sorbinowy jest podstawowym produktem.
(6) el ácido sórbico es el producto de base.

podstawowym elementem projektu było podejście oddolne.
el enfoque ascendente ha sido un elemento fundamental del proyecto.

podstawowym celem eurosystemu jest utrzymanie stabilności cen
el objetivo primordial del eurosistema es mantener la estabilidad de pre- cios .

naszym podstawowym celem jest zapewnienie stabilności cen.
nuestro objetivo primordial es garantizar el mantenimiento de la estabilidad de precios.

katalog z testami, katalogiem podstawowym i wynikowym.
directorio que contiene las pruebas y los directorios base y de salida.

sprawą o podstawowym znaczeniu jest tu łeczeństwa obywatelskiego.
tras la reunión de la mesa se celebró un animado debate entre la mesa del comité y las organizaciones de la sociedad civil finlandesa sobre las repercusiones y los desafíos que plantea la globalización.

(2) zapewnić powszechne nauczanie na poziomie podstawowym
(2) lograr la enseñanza primaria universal

krzemomangan jest podstawowym surowcem używanym do produkcji stali.
el simn es una materia prima clave utilizada para la producción de acero.

tabela a Światło główne z podstawowym światłem drogowym
cuadro a faro de haz de carretera primario

dokonywania wypłaty zysków związanej z kapitałem podstawowym tier i;
realizar una distribución en conexión con el capital de nivel 1 ordinario;

a) produkt chroniony jest patentem podstawowym pozostającym w mocy;
a) el producto está protegido por una patente de base en vigor;

„fundusz”: fundusz granic zewnętrznych ustanowiony aktem podstawowym,
«fondo»: el fondo para las fronteras exteriores, tal como se establece en el acto de base,

schronienie służące podstawowym funkcjom społecznym (możliwość gromadzenia się).
refugio para actividades sociales básicas (posibilidad de asambleas).