Je was op zoek naar: papai tambem te ama muito filho (Portugees - Arabisch)

isabella, papai te ama!
سانتا إيزابيلا يحبك

jesus te ama
لا تتخلى أبدًا عن أحلامك

gabriel mamãe te ama
ما هو اسمك

assim eu tambem te enfraquecerei, ferindo-te e assolando-te, por causa dos teus pecados.
فانا قد جعلت جروحك عديمة الشفاء مخربا من اجل خطاياك.

também te despirão os teus vestidos, e te tomarão as tuas jóias de adorno.
وينزعون عنك ثيابك وياخذون ادوات زينتك.

também te ornei de enfeites, e te pus braceletes nas mãos e um colar ao pescoço.
وحليتك بالحلي فوضعت اسورة في يديك وطوقا في عنقك.

mas se ele te disser: não sairei de junto de ti; porquanto te ama a ti e a tua casa, por estar bem contigo;
ولكن اذا قال لك لا اخرج من عندك لانه قد احبك وبيتك اذ كان له خير عندك

e também te inspiramos com um espírito , por ordem nossa , antes do que não conhecias o que era o livro , nem a fé ; porém , fizemos dele uma luz , mediante a qual guiamos quem nos apraz dentre os nossos servos . e tu certamente te orientaspara uma senda reta .
« وكذلك » أي مثل إيحائنا إلى غيرك من الرسل « أوحينا إليك » يا محمد « روحاً » هو القرآن به تحيا القلوب « من أمرنا » الذي نوحيه إليك « ما كنت تدري » تعرف قبل الوحي إليك « ما الكتاب » القرآن « ولا الإيمان » أي شرائعه ومعالمه والنفي معلق للفعل عن العمل وما بعده سد مسد المفعولين « ولكن جعلناه » أي الروح أو الكتاب « نوراً نهدي به من نشاء من عبادنا وإنك لتهدي » تدعو بالوحي إليك « إلى صراط » طريق « مستقيم » دين الإسلام .