Je was op zoek naar: bem como a pã¡scoa (Portugees - Deens)

bem como a sua adequada protecção.
misk rentabel, effektiv og forsvarlig måde.

os dez, bem como a grande maio-
europæisk politisk samarbejde

fechar a páginaqdialogbuttonbox
luk fanebladqdialogbuttonbox

«europe direct» bem como a sua utilização.
i øvrigt er »europa direct« blevet mere synlig og anvendes i højere grad.

bem como a diversos organismos que traba­lham nas qualificações.
den eu­ropæiske rapport foreligger på seks sprog (de, en, es, fr, it, nl).

), bem como a adoptar uma aborda carbono (c02
des indgår emissions-, energi- og c02

as coisas não estão tão bem como a comissão afirma.
der er tale om to forskellige funktioner.

2 bem como condições especiais relacionadas com a técnica utilizada.
2 og saerlige betingelser med hensyn til den anvendte teknik .

-condenar o ihmi bem como a eventual interveniente nas despesas.
-harmoniseringskontoret og eventuelle intervenienter i sagen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

a confidencialidade comercial ou industrial, bem como a propriedade intelectual;
forretnings- og industrihemmeligheder såvel som intellektuel ejendomsret

a parceria funciona igualmente bem como a formação ao longo da vida.
partnerskab er også effektivt i forbindelse med livslang uddannelse.

5) as quantidades destruídas, bem como a justificação da sua destruição;
6) de destruerede mængder og en begrundelse for destruktionen

delas depende a saúde dos consumidores, bem como a sua confiança.
forbrugernes sundhed afhænger heraf, ligesom deres tillid.

este parecer, bem como a resposta da comissão, são reproduzidos em anexo.
denne udtalelse og kom missionens svar er gengivet i bilaget.

mostra a página de boas- vindas do kmail
vis kmails velkomstside

a qualidade do produto final deve ser respeitada bem como a qualidade do meio ambiente.
desuden betvivler vi, at dette instrument er tilstrækkelig effektivt til at imødegå problemet med overproduktion.

senhora presidente, infelizmente, não domino o francês tão bem como a senhora.
fru formand, desværre taler jeg ikke lige så godt fransk som de.

a agricultura aumenta proporcionalmente neste grupo mais velho, bem como a actividade empresarial.
landbruget har større betydning for den ældre gruppe, og flere har status som driftsleder.

contudo, lembrou que há coisas que funcionam bem, como a recente iniciativa "europa
udvalget om kultur, ungdom, uddannelse, medier og sport med vasco graÇa moura (ppe­de, Ρ) som ordfører er generelt enig med kom­missionen, men har dog visse ændringsforslag.

os estados-membros, bem como a comissão, têm responsabilidades claras neste domínio.
medlemsstaterne såvel som kommissionen har klart et ansvar på dette område.