Je was op zoek naar: ę homem que gosta de outro (Portugees - Engels)

sabemos que gosta de navegar
we know that you like to sail

eu procuro um homem que gosta de aptidão física e desporto
i look for a man who likes fitness and sport

o novo reforço para o homem moderno que gosta de par completamente!
the new reinforcement for the modern man who likes to pair completely!

afirma-se que o homem ideal é aquele que gosta de prestar favores.
someone might state that the ideal man is one who likes to do favors.

ele gosta de outras senhoras
he is fond of other's ladies

assim, o homem pequeno achou que gostaria de ver este jesus.
here was a big crowd, and he, a little man, even by stretching his neck, he could not see jesus.

o homem que realiza o procedimento, lars, começa a gostar de leela.
lars, the man who performs the procedure, flirts with leela, much to fry's chagrin.

por que gostas de ler?
why do you like to read?

bem que gostaria de ajudar.
i really wish i could help.

o que gostas de fazer????
o que gostas de fazer????

== personagem ==harris descreve barney como um homem que "gosta de criar situações malucas e então sentar para assistir tudo acontecer.
harris describes barney as a man who "likes to create crazy situations and then sit back and watch it all go down.

há outro aspecto que gostaria de salientar.
the risks to public health are also an unknown quantity.

há um outro aspecto que gostaria de abordar.
there is one other point i should like to raise.

existem dois outros aspectos que gostaria de mencionar.
i am well aware that the american administration was behind the building of this pipeline, but we ought also to have made our presence visible.

há duas outras questões que gostaria de mencionar.
there are two other issues which i want to mention.

há um outro aspecto importante que gostaria de realçar.
there is another important aspect that i would like to highlight.

no entanto, existem outros argumentos que gostaria de salientar.
however, there are other reasons which i would like to point out here.

no entanto, existem alguns outros aspectos que gostaríamos de levantar.
however, there are some other aspects we would like to bring up.

todavia, outros aspectos jurídicos há que gostaria de chamar à colação.
i would like to discuss other more legal matters, however.

os pacientes relatam que gostariam de ter feito esse procedimento antes de outras técnicas.
the patients report that they would like to have undergone this procedure before other techniques.