Je was op zoek naar: 400 mm de largura (Portugees - Engels)

21 mm (± 0,1 mm) de largura,
a width of 21 mm (± 0,1 mm),

2,62 mm ± 0,076 mm de largura
2,62 mm ± 0,076 mm width

o banco deve ter 800 mm de largura.
the width of the seat shall be 800 mm;

(50 mm de comprimento 3 mm de largura)
(50 mm long and 3 mm wide)

o banco deve ter 800 mm de largura.
the width of the seat shall be 800 mm;

inclui um espaço de 700 mm de largura.
there is an allowance for a 700 mm wide walkway.

deverão ser planas e ter 500 mm de largura.
they shall be smooth and 500 mm wide.

o banco de ensaios deve ter 800 mm de largura;
the width of the test bench shall be 800 mm;

o comprimido tem 19 mm de comprimento e 10 mm de largura.
the tablet is 19 mm long and 10 mm wide.

outras, para filmes em rolos, de 35 mm de largura
other, for roll film of a width of 35 mm

o filamento tem 1,5 mm de largura e 10 m de comprimento.
the filament is 1.5 mm in width and 10 m in length.

não deve ser efectuada qualquer medição numa zona periférica de 100 mm de largura.
no measurement must be carried out in a 100 mm-wide peripheral zone.

exame da cavidade uterina mostrou líquido de no máximo 15 mm de largura.
examination of the uterine cavity showed effusion which was at most 15 mm in width when measured.

aparelhos fotográficos (excepto reflex) para películas de 35 mm de largura
cameras for roll film 35 mm wide (including disposable cameras) (excluding slr cameras)

têm entre 3 e 15 mm de comprimento e entre 1 a 2,5 mm de largura.
these are between 3 and 15 mm in length and 1 to 2.5 mm in width.

os comprimidos têm 19 mm de comprimento, 7,2 mm de espessura e 10 mm de largura.
tablets are 19 mm long, 7.2 mm thick and 10 mm wide.

as letras ou números utilizados terão pelo menos 2 mm de altura e 1 mm de largura.
the letters and figures shall be at least 2 mm high and 1 mm wide.

o rótulo deve ter, pelo menos, 105 mm de largura e 200 mm de altura.
the label shall be at least 105 mm wide and 200 mm high.

as dimensões mínimas de um carácter devem ser de 5 mm de altura por 3,5 mm de largura.
the minimum character size shall be 5 mm high and 3,5 mm wide.

a zona deformável de impacto deve ter 1 500 ± 10 mm de largura e 500 ± 5 mm de altura.
the deformable impact zone must be 1 500 ± 10 mm wide and 500 ± 5 mm high.