Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
senhor presidente, senhor comissário, senhor presidente em exercício do conselho, quero falar, não sobre política energética enquanto tal, mas sobre as acções de política externa e de segurança a ela associadas.
mr president, commissioner, mr president-in-office, i want to talk, not about energy policy as such, but about the foreign and security policy actions associated with it.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
senhor presidente, senhor comissário, senhor presidente em exercício do conselho, quero falar, não sobre política energética enquanto tal, mas sobre as acções de política externa e de segurança a ela associadas.
mr president, commissioner, mr president-in-office, i want to talk, not about energy policy as such, but about the foreign and security policy actions associated with it.
vai para cama, não fala, não anda, como é alimentar por sonda nasoentérica ou gastrostomia, ou mesmo que usar a sondagem de alívio.
he goes to bed, he doesn't speak, he can't walk, what is it like to be fed through a nasoenteric tube or a gastrostomy, or even to use a relief catheter.
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.