Je was op zoek naar: apontam para (Portugees - Engels)

pesquisadores apontam para essa questão.
other researchers have reported the same.

aponta para
points to

as projecções para 2003 apontam para 51 %.
and the projections for 2003 show an estimated 51 % to be spam.

há muitos sinais que apontam para isso.
there are many things which point towards that.

ambos os relatórios apontam para esta abordagem.
both reports point to this approach.

outros estudos apontam para um quadro semelhante.
other studies give a similar picture.

algumas estimativas apontam para 40 000 trabalhadores.
some estimates put this as high as 40,000 workers.

muitos desses relatórios apontam para futuros desenvolvimentos políticos.
many of these point to future policy developments.

+ 30% para espanha (outros estudos apontam para 38 %).
+ 30% for spain (other studies suggest 38%).

ela apontou para ele.
she pointed at him.

aponte para a abordagem
point to approach

apontei para seu carro.
i pointed to her car.

aponta para o serviço:
& points to service:

e ele aponta para o mar.
and he points out there.

aponte para o aumento do secundário
point to the increase in the secondary

este relatório aponta para uma conclusão.
this report leads to a conclusion.

algumas estimativas apontando para 1%.
0.8% of gdp, with some estimates suggesting it is as much as 1%.

em especial, aponta para o seguinte:
in particular, it points to the following :

a nossa resolução aponta para esta questão.
but, in all honesty, israel has a right to security.

a seguinte página aponta para este ficheiro:
the following page links to this file: