Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
É preciso que deixem de olhar para o parlamento como se este apresentasse sabe-se lá que perigosas pretensões e impossíveis exigências as nossas propostas não são o reflexo de um esquema abstracto nem são um luxo, mas reflectem necessidades objectivas e incontornáveis de reforma global das instituições da união.
we should stop seeing parliament as if it were advancing goodness knows what dangerous demands and impossible requests.our proposals are not a reflection of an abstract scheme and are not a luxury, but reflect objective, inescapable requirements for a comprehensive reform of the institutions of the union.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.