Je was op zoek naar: casos da fenitoína e do dolutegravir (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

casos da fenitoína e do dolutegravir

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

fenitoína; e

Engels

phenytoin and

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

fenitoína e papaverina

Engels

phenytoin and papaverine

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

carbamazepina, fenitoína e fenobarbital

Engels

carbamazepine, phenytoin and phenobarbital

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

pode ocorrer aumento do efeito farmacológico da fenitoína e do diazepam com o seu uso concomitante .

Engels

there may be increased pharmacological effect of phentoine and diazepam if simultaneously used .

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

fenitoína e fenobarbital, para tratar a epilepsia

Engels

phenytoin and phenobarbital, to treat epilepsy oxcarbazepine and carbamazepine, to treat epilepsy and bipolar disorder

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

fenitoína e carbamazepina, utilizados para tratar a epilepsia.

Engels

phenytoin and carbamazepine, used to treat epilepsy.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

o tacrolímus demonstrou aumentar o nível sanguíneo da fenitoína.

Engels

tacrolimus has been shown to increase the blood level of phenytoin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

foram também notificadas interações da estreptozocina, fenobarbital, fenitoína e varfarina com a doxorrubicina.

Engels

interactions with doxorubicin have also been reported for streptozocin, phenobarbital, phenytoin and warfarin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

medicamentos contendo fenitoína e carbamazepina (para a epilepsia),

Engels

medicines containing phenytoin, and carbamazepine (for epilepsy)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

recomenda-se a monitorização cuidadosa dos níveis plasmáticos da fenitoína.

Engels

careful monitoring of phenytoin plasma levels is recommended.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

fenitoína e s-mefenitoína – utilizadas na epilepsia e nas convulsões.

Engels

phenytoin and s-mephenytoin – used for seizures or fits.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a <PROTECTED>, <PROTECTED> e <PROTECTED> da fenitoína foram diminuíram 22%, 20% e 29% respectivamente.

Engels

the <PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> of phenytoin were decreased by 22%, 20% and 29% respectively.

Laatste Update: 2012-02-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Nazeazeno
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

anticonvulsivantes como benzodiazepínicos, fenitoína e fenobarbital podem ser administrados por via venosa.

Engels

anticonvulsants, such as benzodiazepines, phenitoine and phenobarbital may be intravenously administered.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a ligação da varfarina, diazepam, digoxina, fenitoína e tolbutamida não foi significativamente afetada pela presença de eslicarbazepina.

Engels

the binding of warfarin, diazepam, digoxin, phenytoin and tolbutamide was not significantly affected by the presence of eslicarbazepine.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

depressão-medicamentos anti-epilépticos, incluindo a carbamazepina, fenitoína e fenobarbital

Engels

-anti-epileptic medicines, including carbamazepine, phenytoin and phenobarbital

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

a quantidade de dados sobre a utilização do dolutegravir em mulheres grávidas, é limitada ou inexistente.

Engels

there are no or limited amount of data from the use of dolutegravir in pregnant women.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a administração concomitante de cresemba e carbamazepina, fenitoína e barbitúricos de ação prolongada como o fenobarbital é contraindicada.

Engels

the concomitant administration of cresemba and carbamazepine, phenytoin and long-acting barbiturates such as phenobarbital is contraindicated.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estão em falta dados sobre outros indutores de cyp3a4, como por exemplo carbamazepina, fenobarbital, fenitoína e

Engels

data on other cyp3a4 inducers, e. g. carbamazepine, phenobarbital, phenytoin and st john's wort are lacking, but their concomitant administration is expected to lead to reduced systemic exposure to bosentan.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

devido ao efeito indutor da fenitoína/fenobarbital, uma redução na exposição ao reyataz não pode ser excluída.

Engels

due to phenitoine/phenobarbital inducing effect, a reduction in reyataz/ritonavir exposure cannot be ruled out

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

uma vez que a rufinamida pode diminuir a depuração da fenitoína e aumentar as concentrações plasmáticas médias em estado estacionário da fenitoína co- administrada a redução na dose de fenitoína deve ser ponderada.

Engels

since rufinamide may decrease phenytoin clearance and increase 24 average steady state plasma concentrations of co-administered phenytoin, consideration should be given to reducing the dose of phenytoin.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,794,320,252 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK