Je was op zoek naar: compadece (Portugees - Engels)

embora pareça que não se compadece de nós,
although it seems that he is unwilling,

marius se compadece dela e lhe dá cinco francos.
marius pities her and gives her some money.

a segurança das nossas crianças não se compadece com demoras".
the safety of our children does not tolerate delay".

compadece-te de mim, ó senhor, pois a ti clamo o dia todo.
be merciful unto me, o lord: for i cry unto thee daily.

compadece-te de nós, ó senhor, compadece-te de nós, pois estamos sobremodo fartos de desprezo.
have mercy upon us, o lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.

4 e não me compadeça de seus filhos, porque são filhos de prostituições.
4 and i will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.