Je was op zoek naar: custodiante (Portugees - Engels)

a assistência que o custodiante das duas mesquitas sagradas concluiu é clara e específica, e se relaciona com o exército libanês e forças de segurança que combatem o terrorismo e caçam homens armados e extremistas em qualquer lugar.
the assistance that the custodian of the two holy mosques has decided is clear and specific, and concerns the lebanese army and security institutions that fight terrorism and hunt armed men and extremism everywhere.

a totalidade da receita bruta da venda ou resgate dos ativos financeiros pagos ou creditados na conta durante o ano civil ou outro período de comunicação adequado a título do qual a instituição financeira reportante atuou na qualidade de custodiante, corretora, mandatária ou outro representante do titular da conta;
the total gross proceeds from the sale or redemption of financial assets paid or credited to the account during the calendar year or other appropriate reporting period with respect to which the reporting financial institution acted as a custodian, broker, nominee, or otherwise as an agent for the account holder;

==fatos sobre a isaca==* são os custodiantes do "framework" cobit;* são os criadores do itgi ("it governance institute");* desenvolveram quatro certificações profissionais reconhecidas no mercado:** "cisa - certified information systems auditor";** "cism - certified information security manager";** "cgeit - certified in the governance of enterprise it";** "crisc - certified in risk and information systems control".
==major publications==* cobit* information system control journal* risk it* standards, guidelines and procedures for information system auditing (guideline co-developed with the international federation of accountants)* val it (getting best value from it investments)==certifications=====certified information systems auditor (cisa)======certified information security manager (cism)======certified in the governance of enterprise it (cgeit)======certified in risk and information systems control (crisc) ===certified in risk and information systems control (crisc) is a certification for information technology professionals with experience in managing it risks, awarded by isaca.