Je was op zoek naar: e eu fico com o mais gostoso (Portugees - Engels)

parece que o original e o mais gostoso de fazer.
make looks like original and the most tasty.

eu fico com ela no colo.
because she is taking breastmilk through the tube.

meu filho está no isolamento, e eu fico com ele o dia todo.
my son is in isolation and i'm with him all day.

É bom que assim seja e eu fico muito feliz com o facto.
this is good and i am delighted about it.

eu fico com medo, sabe? [...]
i get scared, you know? [...]

ah mãe, eu fico com vergonha!
ah mother, i’m embarrassed.

eu fico com medo dele. i5 ;f62.
i get afraid of him i5; f62.

e eu fico um pouco preocupada g1.
and i get a little worried m1.

só eu fico com ele diretão. [...].
i am the only one staying with him. [...].

aí eu fico com medo, entendeu? [...]
then i get scared, you know? [...]

e eu fico pensando: "este vai ser o último peixe".
and i keep thinking, "this is going to be the last fish."

e sidney e eu ficamos com os dois filósofos.
and sidney and i were left there with the two philosophers.

e eu fico com raiva, e eu fico irritado, assim como muitas pessoas comuns.
and so i get angry, and i get pissed, as do lots of average people.

eu ficarei com uma cicatriz?
will i have a scar?

meus estudantes e eu ficamos muito excitados com isso anos atrás.
my students and i got very excited about this a few years ago.

que grande idéia! eu fico com o que a idéia para o meu natal também apresenta!
what a great idea! i might steal that idea for my christmas presents too!

e eu fico pensando, sabe, este procedimento não muda há quase 40 anos.
so i'm thinking, you know, this procedure hasn't changed in about 40 years.

eu fico como se tivesse só você para pensar
i'm as if i had just you to think

michael e eu ficamos do lado da cozinha.
michael and i were standing way at the side of the kitchen.

eu ficarei com isso, se você não se importar.
i'll keep that if you don't mind.