Je was op zoek naar: eu não consigo detalhar (Portugees - Engels)

eu não consigo amar.
it. i'm not happy.

eu não consigo falar
i'm not able to talk

eu não consigo comer.
i can't eat.

só que eu não consigo!
but i just can’t help it!

mas eu não consigo encontrar
but i can't find

eu não consigo encontrar nada.
i can't find anything.

eu não consigo entender vc!!
oh sorry i’m not portuguese

eu não consigo ficar longe
i can't hide i cannot be

eu não consigo ficar sem você.
i cannot be without you.

eu não consigo acreditar nisso!
i can't believe it!

[...] eu não consigo representá-la.
[...] i cannot represent it.

mas eu não ligo não consigo acreditar
well i cannot i cannot i cannot i canot lie.

É isto que eu não consigo entender.
that is what i cannot understand.

eu não consigo te encontrar no whatsapp
i don't know your language am doing it on google

e eu não consigo esquecer a metáfora.
and now i can't get -- i can't shake the metaphor.

acenda a luz. eu não consigo ver nada.
switch on the light. i can't see anything.

eu não consigo entender os teus ensinamentos”.
i cannot understand your teaching.”

eu não consigo beber mais nenhuma cerveja.
i can't drink any more beer.

eu não consigo achar meu guarda-chuva.
i can't find my umbrella anywhere.

a canção eu não consigo mesmo encontrar ruim.
the song i can not even find bad.