Je was op zoek naar: gosto como um bom amigo (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

gosto como um bom amigo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

ele era um bom amigo.

Engels

he was a good friend.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você não é um bom amigo

Engels

you aren't a good friend

Laatste Update: 2013-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o tom é um bom amigo.

Engels

tom is a good friend.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

2. perda de um bom amigo

Engels

2. loss of a good friend

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

todo mundo perdeu um bom amigo.

Engels

everybody lost a good friend.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você não é até agora um bom amigo.

Engels

you aren't remain thus far a good friend.

Laatste Update: 2018-09-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

“um bom amigo é como um nascer do sol.

Engels

„a good friend is like a sunrise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

hoje, usar a mídia social para ser um bom amigo.

Engels

today, use social media to be a good friend.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

* ali babá - um bom amigo de sinbad e aladim.

Engels

* ali baba - a good friend of sinbad and aladdin.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

* bernard cuffling como monsieur treville - um bom amigo do pai de corinne .

Engels

*bernard cuffling as monsieur treville - a good friend of corinne's father.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

o homem que está dirigindo o ônibus é um bom amigo meu.

Engels

the man driving the bus is a good friend of mine.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

gosto como ensinam a pronunciar as palavras.

Engels

i like how it teaches you to pronounce the words.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

bitzer é um cão pastor do rebanho e um bom amigo para shaun.

Engels

he is however a generally good friend to shaun and does his best to keep the whole flock out of trouble.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

prove a maçã e sinta o seu gosto, como um professor zen diria.

Engels

but more than through any scientific research, the only way to realize the meaning of zen running, is to do it. bite the apple and feel the taste, as a zen teacher would say.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

também um bom amigo pessoal mesmo que tenhamos restrições quanto a suas cirurgias.

Engels

also a good friend

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

caro jonas, foste um bom colega e tornaste-te um bom amigo.

Engels

my dear jonas, you have been a good colleague and have become a good friend.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

professor doron: "mas o presidente clinton é um bom amigo de israel.

Engels

professor doron: "but president clinton is a good friend of israel. i don't think he would put pressure on mr. netanyahu to take more risks than necessary ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

até esse momento a criança tinha o médico como um bom amigo. agora, o vê como extensão de si mesma.

Engels

at that time the child had the doctor as a good friend. now, what you see as an extension of herself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

eu náo gosto comer peixe sem sopa

Engels

i don't like eating fish without soup

Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

algo melhor a se fazer é enviar minha carta com um bom amigo, alguém que me conhece muito bem.

Engels

a better way is to send my letter with a good friend, someone who knows me well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
8,037,301,582 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK