Je was op zoek naar: haverá reunião (Portugees - Engels)

a primeira reunião terá lugar durante a primavera.
the first meeting will take place during the spring.

primeira reunião será realizada no final de maio de 2010.
first meeting will be held at the end of may 2010.

reunir o ficheiro
merge file

1978 reuni o do conselho
1978th council meeting

6 reuni o do conselho eee
6th meeting of the eea council

6 reuni o do conselho eee i
6th meeting of the eea council . . . . . . . . . . . . . . .

nona reuni o ministerial da confer ncia intergovernamental
9th ministerial meeting of the intergovernmental conference

o candidato que reúne o maior número de votos
candidate with the highest number of votes

a lista federalista reúne o uv e ouïras formações.
includes uv and other parties.

quantas vezes se reuniu o grupo até à data?
how many meetings of the group have been held to date?

reúne o auxílio as condições estabelecidas por estas orientações?
does the aid fulfil the conditions set out in these guidelines?

a taric reúne o conjunto das medidas comunitárias aplicáveis às trocas comerciais.
taric covers all com­munity measures applicable to trade.

todavia, queria dizer que espero reunir o maior número de votos possível.
i nonetheless want to say, however, that i hope to be able to achieve as large and as broad a majority as possible.

todavia, a nossa posição não reuniu o apoio da maioria parlamentar.
our position has not, however, gain the support of the parliamentary majority.

a intervenção no sudão deve ser legitimada pela onu, reunindo o maior apoio internacional possível.
the issue is, however, that of how the conflict is best to be resolved.

tanto o conselho geral como o conselho do bce já reuniram -o conselho do bce já reuniu duas vezes.
both the general council and the governing council have met -the governing council has already met twice.