Je was op zoek naar: irresponsável (Portugees - Engels)

sexo irresponsável.
reckless sex.

isso é irresponsável.
the very idea is untenable.

porquê irresponsável?
why?

irresponsável porquê?
why would it be irresponsible?

É eticamente irresponsável.
in other words, keep mum about the war, those responsible for it and its consequences.

isso seria irresponsável.
that would be irresponsible.

esta política é irresponsável.
this policy is irresponsible.

isso é totalmente irresponsável.
this is completely irresponsible.

apelidou-a de irresponsável.
he called this irresponsible.

isto parece-me irresponsável.
i think that is irresponsible.

o contrário seria irresponsável.
anything else would be irresponsible.

considero que isso é irresponsável!
that is completely irresponsible.

esta táctica dilatória é irresponsável.
finally, the third dimension: cohesion.

isto é absolutamente esquizofrénico e irresponsável.
that is absolutely schizophrenic and irresponsible.

esta atitude criticável é sobretudo irresponsável.
the worst feature of this deplorable attitude is its irresponsibility.

É evidentemente bastante censurável, até irresponsável!
obviously, this is extremely reprehensible and even irresponsible!

recusar agora o diálogo seria irresponsável.
to reject dialogue now would be irresponsible.

observaÇÕes irresponsÁveis
irresponsible remarks