Je was op zoek naar: mais precisamente (Portugees - Engels)

mais precisamente,
118, translation by the author.

mais precisamente:
b. men and women insured from 1.1.1993

mais precisamente, impõe‑se
more specifically, the following are necessary:

constata‑se mais precisamente:
more specifically:

mais precisamente, a proposta visa:
more specifically, the proposal aims to:

mais precisamente, trata-se de:
more precisely, they are:

mais precisamente, tratase da namíbia.
now norway calls that resource manage ment.

mais precisamente, a comissão propõe:
more specifi­cally, the commission is aiming to:

mais precisa
implementation

bem. . . mais precisamente, por onde começar?
well. . . more precisely, where to start?

mais precisamente: basta pedi-lo...”30.
more precisely: it is enough to ask it... ”30.

pode ser definida mais precisamente no acordo.
it may be more closely defined in the agreement.

mais precisamente, o artigo 1.° abrange:
more precisely, article 1 covers:

mais precisamente, este dinheiro é da palestina.
more precisely, this is palestinian money.

tratase, mais precisamente, das seguintes acções:
this concerns, more specifically:

mais precisamente, esta alteração destina-se a:
more specifically, the aim of the amendment is to:

alguns pontos precisam ser mais precisamente estabelecidos.
few points need to be more precisely established.

mais precisamente, esta centralização teria vários inconvenientes.
more specifically, such centralisation would cause several problems.

mais precisamente, resolve alguns problemas de autenticação:
more precisely, it solves a few authentication problems:

definição mais precisa
more precise definition