Je was op zoek naar: mulheres gostosas que sejam bem ousadas na... (Portugees - Engels)

espero que sejam bem sucedidas.
i am confident that they will succeed.

faço votos para que sejam bem sucedidos.
i wish them every success.

faço votos, meus senhores, por que sejam bem sucedidos.
i wish you well, gentlemen.

não temos quaisquer produtos que sejam bem sucedidos e aceites no mercado.
we have no products which are successful and are accepted in the market.

o certo é que existe vontade política para que sejam bem-sucedidas.
what is certain is that the political will for them to succeed is there.

espero que seja bem sucedido em roma, na próxima conferência tripartida.
i hope you fare well in rome at the forthcoming tripartite conference.

espero também que seja bem sucedida.
i also hope that you will win the day.

permitam-me que seja bem claro.
so mr kantor said that he could give no assurances whatsoever.

espero que sejamos bem sucedidos nesta matéria.
we hope that we will succeed in this.

para que seja bem sucedido, este processo deve:
to be successful, the process needs to

É importante que sejamos bem claros quanto a este ponto.
we must be absolutely clear on that.

a europa precisa que seja bem-sucedida.
europe needs you to be successful.

a medida é muito importante, e espero que seja bem sucedida.
this is a very important measure and i hope it is successful.

congratulamo-nos com esse propósito e esperamos que seja bem sucedido!
we welcome that and wish you success in that endeavour!

desejo-lhe felicidades e que seja bem-vindo a este parlamento.
i wish you luck and welcome you to this parliament.

nuvens ou tempo ruim afetam a intensidade da luz solar, fazendo com que seja necessário mudar as configurações de exposição na câmera.
clouds or bad weather conditions affect the intensity of sunlight, creating a need to change exposure settings in the camera.

não me parece que seja necessariamente obrigatório plasmar, no parlamento europeu, o processo e o modelo do período de perguntas que existe na câmara dos comuns.
do we have to see another thousand killed before we take some steps?

a carne importada, tanto quanto sei, está cheia de hormonas e quem quer que seja que vote a favor deste relatório está a votar a favor das hormonas na came de bovino.
the beef being imported, as far as i am aware, is full of hormones and anybody voting for this report is voting in favour of hormones in beef.