Je was op zoek naar: não gostei desse anjinho aí não (Portugees - Engels)

gostei desse peito
may not like you

"gostei desse lugar."
"i liked this place."

gostei desse belo filme que não faz caricatura.
i appreciated this film which is not a caricature.

eu não gostei desse aqui. mostre-me outro.
i don't like this one; show me another.

não gostei dessa foto
look at this ohlar and learn

agora, eu nunca gostei desse termo mesmo.
now i've never really liked this term.

não gosto desse tipo de música.
i don't like that kind of music.

eu não gosto desse tipo de pássaros.
i have no liking for such birds.

não gostamos mesmo nada desse aspecto.
we do not like that at all.

gostei dessa.
i enjoyed that.

ele gosta desse violão.
he likes this guitar.

eu gosto desse cara, é.
i like this guy, yeah.

vocês gostam desse jardim?
do you like this garden?

e gosto desse tipo de reação.
and i like that kind of response.

gosto desse jogo e quero aprender.
i like this game and i want to learn.

o tom e a mary gostaram desse filme.
tom and mary enjoyed that movie.

tanto tom quanto mary gostaram desse filme.
tom and mary both enjoyed that movie.

ligeiramente ácido (subjetivamente não gostam desse recurso) o transporte era rápido e eu não se arrepender da decisão.
slightly acidic (subjectively do not like that feature) the shipping was fast and i do not regret the decision.

a cabala das trevas não gosta desse êxito, estão sempre a destruir o que é bom.
the dark cabal do not like such success, they have ways of destroying what is good.

"não adianta forçar um profissional que não tem perfil para o acolhimento e não gosta desse atendimento.
"it's no use forcing a professional who doesn't fit the profile for receptiveness and doesn't like this kind of service.