Je was op zoek naar: nada alem de ti (Portugees - Engels)

nada alem de ti
nothing but you

ele não come nada além de frutas.
he eats nothing other than fruit.

ele não faz nada além de ler mangá.
he does nothing but read manga.

eles não queriam nada além de cristo!
they wanted nothing but christ!

ele não fez nada além de ler o jornal.
he didn't do anything except read the newspaper.

mas nós não vemos nada além de prosperidade."
but we've seen nothing but prosperity."

caso contrário, nada, além de esperar o inevitável.
otherwise, nothing but surrender to the inevitable.

não há nada além de procurar, pensar e se interessar.
that’s the dumbest thing i ever heard in my life. it’s nothing but a matter of seeing, thinking, and interest.

vadia vadia vadia você não é nada além de uma vadia
bitch bitch bitch you are nothing but a bitch

"vocês não são nada além de um baralho de cartas!"
'you're nothing but a pack of cards!'

antes de ti não enviamos nada além de homens, que inspiramos.
never did we send a message before you but through a man, whom we inspired.

eles vão evaporar, e eles ficarão sem nada além de espaços vazios.
they will evaporate, and we will be left with nothing but empty space.

então, esta máquina não faz nada além de banhar-se em óleo.
so, this machine does nothing but just bathe itself in oil.

desde então não houve nada além de promessas e palavras bonitas.
since then, nothing has happened, apart from promises and high-sounding words.

uma pessoa baixo essas circunstâncias não fará nada além de ficar sentado;
a man under these circumstances will do any thing but sit still.

não sabemos nada, além de uma oração simples” (charles péguy).
we know nothing else but a simple prayer”(charles péguy).

antes de ti não enviamos nada além de homens, que inspiramos. perguntai-o, pois, aos adeptos da mensagem, se oignorais!
and we did not send (prophets) before you except men, to whom we sent divine revelations – therefore, o people, ask the people of knowledge if you do not know.