Je was op zoek naar: no momento estou desempregada (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

no momento estou desempregada

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

no momento estou trabalhando

Engels

i can't answer video call

Laatste Update: 2022-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

no momento, estou no aeroporto.

Engels

right now i'm at the airport.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

no momento estou ocupado cozinhando.

Engels

i am busy cooking at the moment.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

também estou desempregada.

Engels

i am also unemployed.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

no momento eu estou vivendo na irla

Engels

at the moment i am living in ireland but will be movi

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

"atualmente eu estou desempregada

Engels

"i'm currently unemployed [...]

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

no momento, estou aprendendo paciência e submissão.

Engels

right now, i am learning patience and submission.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

só um momento. estou a pensar.

Engels

just a tiny moment. i'm thinking.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

no momento estou em produção de dois projetos irmãos:

Engels

at the moment i am post-producing two large projects:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

neste momento estou cheio de trabalho.

Engels

just at present i have my hands full.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estou ocupada no momento.

Engels

i'm busy at the moment.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

no estou disponível no momento

Engels

i'm sorry, my dear.

Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

neste momento, estou a analisar essas ideias.

Engels

i am currently exploring those ideas.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

no momento estou a ler um livro muito bom de poker e recomendo.

Engels

at the moment i'm reading a very good poker book and i recommend it to you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou conversando com você no momento, querida

Engels

i am chatting with you at the moment honey

Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

neste momento estou, portanto, a falar em nome do meu grupo.

Engels

so i am speaking now on behalf of my group.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

mas, neste momento, estou convencido de que conseguimos um equilíbrio equitativo.

Engels

but i am now convinced that we have reached an equitable balance.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou desempregado(a).

Engels

estou desempregado(a).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

neste momento, estou plenamente convencido de que tudo se processou dentro da normalidade.

Engels

i am entirely satisfied that everything was done as it should have been.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

repare que a tradução é o presente progressiva (neste momento estou indo).

Engels

notice that translation is the present progressive (at this time i am going).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,561,548 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK