Je was op zoek naar: oligopolítica (Portugees - Engels)

má jogador, a comissão tentou impedir o dumping fiscal inerente à livre-circulação através do seu código europeu de boa conduta fiscal que não é outra coisa senão um código de cartelização das administrações fiscais para a manutenção da situação oligopolítica.
being a poor loser, the commission has tried to guard against the fiscal dumping that is inherent in free movement by means of its european code of conduct, which is in fact only a cartelisation code for tax authorities in order to maintain the oligopoly.

o comércio livre totalmente re novado pelas ideologias neoliberais dirige-se, precisa mente no âmbito do tráfego marítimo, para uma realidade oligopolítica, na qual pequenos países e arma dores já não podem fazer nada contra um reduzido número de armadores poderosos existentes em todo o mundo, mesmo quando se servem de todo o tipo de truques sujos.
let me say something a priori. control of the administration of the common agricultural policy in the community was seriously impeded for two reasons.