Je was op zoek naar: onde o senhor mora (Portugees - Engels)

onde o senhor estudou?
where did you study?

onde o senhor vê essa reorientação?
where do you see this shift?

o senhor mora em roma desde 1979.
you have practically lived in rome since 1979.

o senhor mora na europa, não é?
however, you don't mention what conditions are found in your place. do you live in europe, don't you?

- e onde o senhor pensa que está?
- and where do you think you are?

1) professor kiwi, onde está o senhor?
1) professor kiwi, where are you? i can't see you!

onde o senhor gostaria de se sentar?
where would you like to sit?

e, no entanto, onde o senhor estava?"
worse, how had he let it happen?

onde é que o senhor robertson se perdeu?
how come we have lost mr robertson?

onde é que o senhor viu esses louros?
where did you find them?

e o tabernáculo era o lugar onde o senhor estava.
that was the vision with which they started.

o senhor mora lá sozinho ou com a sua família querida
do you live there alone or with your family hunny

temos outros exemplos nas escrituras onde o senhor esperou.
we have other examples in the scriptures where the lord waited.

o senhor sabe onde o tom está, não sabe?
you know where tom is, don't you?

diálogo: de onde o senhor imagina que essa ajuda possa vir?
diálogo: where do you envision this help coming from?

a prisão é onde o senhor pode fazer algumas de suas melhores obras.
prison is where the lord can do some of his best work.

senhor presidente, gostaria de principiar onde o senhor deputado sonneveld terminou.
mr president, i should like to begin where mr sonneveld left off.

essa é lei norte-americana, onde o senhor vive. essa lei foi aprovada lá.
this was done in the united states where you now live, that is where this law was passed.

todos eles tinham um único objetivo... estar onde o senhor queria que estivessem.
they all had one purpose... to be where the lord wanted them to be.

excelência, onde o senhor estava quando a onda anômala devastou as costas de seu país?
your excellence, where were you when the tidal wave devastated the coast of your country?