Je was op zoek naar: para você porque você fala isso (Portugees - Engels)

porque você vê isso funcionando.
because you see that working.

porque você está fazendo isso?
why are you doing this?

"você fala - isso é tudo."
“you speak – that’s all.”

porque vocês sentem isso.
because you feel it.

falaram, "porque você está fazendo isso, lincoln?"
they said, "why are you doing this, lincoln?"

eu escolhi você porque você é o menor de todos.
i have chosen you because you are the smallest of them all.

você fala inglês
do you speak english

ela nos fala isso.
it tells us this.

você fala português?
you are a monkey

para você isso é bom, porque você não vai ficar depois rondando por aqui, pelo menos.
why good? for you it is good, because you won’t wander around hereafter at least.

aí já falo: não vou mais ajudar você porque você não me ajuda.
and then i say: i'm not going to help you, because you don't help me.

olá você fala inglês?
hello, do you speak english?

como você está; dayana estou escrevendo para você porque eu estou interessado em trabalhar com você.
how are you; dayana i\'m writing to you because i am interested in working with you.

por que você está falando isso
why are you saying this

vou ler isso para vocês porque quero acertar os nomes.
i'm going to read this because i want to get these names right.

falamos isso, porque é verdade.
we say this because it’s true.

e eu não digo isso para me salvar, ainda que isso seja bom. eu falo isso para salvar você, porque se você fizer isso, estará perdido."
and i'm not saying this to save myself, although this would be nice. i'm doing it to save you, because if you do this, you will be lost."

voce fala
you are worth