Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ouça-me, por favor.
please listen to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
responda-me por favor.
answer me, please.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
responda-me, por favor.
i like u
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ajude-me, por favor!
thanks!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor me perdoe meu amor
please forgive me my love
Laatste Update: 2015-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor me perdoe desta vez.
let me off the hook this time, please.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdoe-me por me atrasar.
forgive me for being late.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor perdoe-me por ter aberto sua carta por engano.
please forgive me for opening your letter by mistake.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor perdoa-me por não ter escrito durante muito tempo.
please forgive me for not having written for a long time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdoe-me por quebrar minha promessa.
forgive me for breaking my promise.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdoe-me
perdoe me
Laatste Update: 2020-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdoe-me por tê-lo interrompido outro dia.
forgive me for interrupting you the other day.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
linguistas, por favor perdoe-me por minha gramática, pois há 10 anos não a revejo.
and those linguists, please pardon the grammar, because i've not looked at it in the last 10 years.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdoa-me, pois!
forgive me!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e perdoem-me por isso, mas isso é o que me deixa ligado.
and sorry about that, but this is what turns me on.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
queira perdoar-me.
please forgive me.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdoa-me por estar tão sério hoje, mas estes são tempos sérios.
forgive me for being so serious today, but these are serious times.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: