Je was op zoek naar: porque queres ver (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

porque queres ver

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

porque quero você com você

Engels

no iam not making

Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

perguntamos isso porque queremos algo.

Engels

we ask this because we want something.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

porque queremos o que desejamos?

Engels

what are our goals?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vou à escola porque quero aprender.

Engels

i go to school because i want to learn.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e quer ver

Engels

and just wants to see

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

porque queremos soluções sérias e profundas.

Engels

because we want serious and far-reaching solutions.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

porque queremos fazer uma impressão indelével!

Engels

because we want to make an indelible impression!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

quero ver vc

Engels

send me nude?

Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

serei muito breve, porque queremos votar.

Engels

i will be very brief, because we want to vote.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu quero ver voce

Engels

i want to see you

Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

quero ouviresse segredo, porque quero saber tudo!

Engels

because iwantto know everything!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É o que os cidadãos da ue esperam de nós, porque querem ver a ue como uma única entidade.

Engels

that is what people in the eu want us to do because they want to see the eu as a single entity.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

quero ver filmes contigo

Engels

i want to hold your hand

Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

querem ver progressos reais.

Engels

they want to see real progress.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vocês querem ver destruição?

Engels

would you like to see destruction?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

queremos ver resultados concretos!

Engels

we want to see practical results.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sinto-me muito animado com o tipo de resposta que me é dado, porque queremos ver um comité forte e não um comité enfraquecido.

Engels

i am very encouraged by the type of response i am getting because we want to see a strong committee, rather than a weakened one.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

na terça-feira não agradeci à comissão, que trabalhou durante todo o verão para preparar as propostas, porque queria ver se aceitavam ou não as nossas alterações.

Engels

i am sure that parliament will appreciate that we have had to deal in a very unusual way with the first reading of this piece of legislation.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

queremos saber porquê, queremos ver progressos e queremos ver essa monitorização e aplicação.

Engels

we want to know why not, we want to see progress and we want to see that monitoring and enforcement.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

porquê queremos avaliar?

Engels

why do we want to evaluate?

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,773,367,529 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK