Je was op zoek naar: posso entra na sua base (Portugees - Engels)

. entra na sua mente, nos seus pulmões.
you've got it in your brain; you've got it in your lungs.

chave na sua base de dados
key in your database

entra na sua experiência se você o deixa entrar.
he enters your experience if you let him in.

a terceira convenção de lomé entra na sua fase de execução.
implementation of the third lomé convention has begun.

as fendas vídeo têm um tema na sua base.
video slots have a theme in their basis.

c oncurso da comissão para jovens tradutores entra na sua terceira edição
eu young translator contest enters its third year

a pac entra na sua fase definitiva: os preços comuns são aplicados.
the cap enters its final phase: common prices come into force.

honda tem sua base em tóquio.
honda has its base in tokyo.

consequentemente, a sua base de poder.
mechanisms forms, and in some private sector organisations it may actually be a very effective governance form.

na sua base está o sistema de distinção assente na classificação jurídica.
at its base is the system of distinction using classification by law.

só que, na sua base, está uma filosofia completamente diferente da nossa.
it is just based on a completely different philosophy from ours.

isso significa que a acção proposta terá na sua base resultados científicos.
this means that the action proposed will be based on scientific results.

a encriptação dos dados na sua base de dados não é suportada de momento.
encryption of data in your database is not currently supported.

as outras operadoras também tem limpeza a fazer na sua base de clientes?
do the other operators have to clean their client base? and vivo?

os tabacos manufacturados têm na sua base um produto agrícola, a planta do tabaco.
tobacco products are made from the agricultural product called the tobacco plant.

esta companhia aérea possui, na sua base, as instalações necessárias e pessoal qualificado.
the airlines possess the necessary facilities and qualified staff at their home airport.

2.3 não são títulos de propriedade intelectual exclusivos, mas com frequência estão na sua base.
2.3 they do not constitute exclusive intellectual property rights, but they often form their basis.

por isso, os princípios que estão na sua base deveriam ser transmitidos a todas as zonas de conflito.
for that reason, the principles at the heart of it should be sent to every area of conflict.

receio que o pacote tenha o efeito oposto das intenções reformadoras que estão na sua base.
it is my fear that the package will have the opposite effect of the progressive intentions behind it.

entre na revolução.
join the revolution.