Je was op zoek naar: saio daqui as 19;00 (Portugees - Engels)

saia daqui.
get off here.

sai daqui!
get outta here!

saiamos daqui.
let's get out of here.

dillen tirar daqui as nossas conclusões.
south africa does not need our political scheming or interference.

cabe-nos retirar daqui as conclusões políticas.
political conclusions must then be drawn.

a partir daqui as vistas são de tirar o fôlego.
from here the views are breathtaking.

não, não senhor, não saio daqui sem remédio. [...]
no, sir, i am not leaving without medication. [...]

saiam daqui, todos vocês!
get out of here, all of you!

você é um pé no saco, saia daqui.
you are the pain in the ass,get out of here.

a união europeia sai daqui fortalecida.
the european union comes out stronger.

eu saia daqui chorando todos os dias e6.
i left here crying every night e6.

e2. saio daqui sempre contente que eu fiz o que eu podia [...]
e2. i go out from here always glad that i did what i could [...]

É um verdadeiro deleite admirar a partir daqui as maravilhas da cidade eterna:
it’s a real delight to admire from here the wonders of the eternal city:

a partir daqui, as notas sem sílabas associadas serão cantadas com as palavras definidas.
from this point, notes without linked syllable will be sung with the defined words.

ocorreu um erro:% 1 não é possível prosseguir a partir daqui. as in the permission to
error occurred: %1 cannot proceed any further.

isto não significa que tenha lavado daqui as suas mãos, longe disso; fez um excelente trabalho, que eu agradeço sinceramente.
that does not mean that she has washed her hands of it, far from it; she has done a fine job of work, and i would like to thank her warmly for it.

penso que as autoridades desta assembleia deverão assumir as suas responsabilidades e retirar daqui as devidas consequências.
i think that the authorities in this house will have to shoulder their responsibilities and learn lessons from this.

a partir daqui, as escadas de madeira levam até um grande terraço com vistas panorâmicas em toda a medina e ao mar.
from here, wooden stairs lead up to a large terrace with uninterrupted views across the medina and to the sea.

para se poder comparar com os períodos subsequentes, a percentagem relativa inclui a partir daqui as dotações para o fundo de coesão. 14.
for reasons of comparison with subsequent periods, the relative share hereafter includes the allocations for the cohesion fund. 14.