Je was op zoek naar: sou fã do seu jeito (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sou fã do seu jeito

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

viva do seu jeito

Engels

live your way

Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

fazer do seu jeito!

Engels

do it your way!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

gosto do seu jeito de ser.

Engels

i love the way you are.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sinta seu jeito.

Engels

feel your way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

querem as coisas do seu jeito.

Engels

they want things to be done their way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

seu jeito aí bebe

Engels

give it your way, baby

Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu gosto do seu jeito de cantar.

Engels

i like the way you sing.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sou fã do presidente uruguaio.

Engels

i'm a fan of uruguay's president.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a gente entende isso. funciona do seu jeito.

Engels

you can understand that. it works in truisms.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nós iriamos formar uma família linda do seu jeito

Engels

we would form a beautiful family in your own way.

Laatste Update: 2019-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

cada um do seu jeito, no seu ritmo, em segurança.

Engels

therefore, it is correspondingly difficult to keep pace in this field.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele é assim. É o seu jeito.

Engels

he was as he was. that’s how he was made.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu falei: 'nós vamos fazer do seu jeito'.

Engels

i said, 'we'll do it your way.'

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

instalação, configuração e suporte do seu produto, do seu jeito.

Engels

implementation, configuration and support for your product, done your way

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

" (algo como "sua música, seu jeito!

Engels

* your music, your way a.k.a.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

oi de fã do brasil

Engels

hi from brazilian  fan

Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não diga simplesmente 'alô' quando você pode dizer do seu jeito!

Engels

don't just say it when you can say it your way.

Laatste Update: 2012-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

as cadeias de hambúrguer não são os únicos que vai fazer do seu jeito.

Engels

the burger chains aren't the only ones who'll do it your way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sou fã de justin bieber

Engels

i'm a fan of justin bieber

Laatste Update: 2015-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

(ele é fã do elvis).

Engels

he is bullied by the cracker.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,400,043 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK