Je was op zoek naar: vo fazer alguma coisa pra mim comer (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vo fazer alguma coisa pra mim comer

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

devemos fazer alguma coisa.

Engels

we must do something.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

posso fazer alguma coisa?

Engels

can i do anything?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

72 ter de fazer alguma coisa

Engels

72 to have to do something / must

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

temos de fazer alguma coisa.

Engels

something has to be done about it.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

poderia você fazer alguma coisa?

Engels

could you do anything about it?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sim, podemos fazer alguma coisa.

Engels

on the contrary, we certainly can do something about it.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu tinha que fazer alguma coisa.

Engels

i had to do something.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

mas não poderá fazer alguma coisa?

Engels

but can you not do something?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É preciso, pois, fazer alguma coisa.

Engels

that is why something must be done now.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

contém propostas para fazer alguma coisa?

Engels

are there demands to do something?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

temos, finalmente, de fazer alguma coisa.

Engels

we have got to do something at last.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

vamos fazer alguma coisa realmente simples.

Engels

let's do something really simple.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

ok, nós vamos fazer alguma coisa com ela.

Engels

okay, we'll do something with it.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu não poderia fazer alguma coisa com aquilo.

Engels

i could make nothing of that.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

nesta matéria, é preciso fazer alguma coisa.

Engels

where this is concerned, something new needs to happen.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu quero fazer alguma coisa com você, mas você está com raiva de mim

Engels

i want something doing with u in call but u r angry on me

Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

felizmente, no entanto, podemos fazer alguma coisa.

Engels

fortunately, however, we can do something.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

como podemos nós fazer alguma coisa com o euro tão elevado?

Engels

how can we do anything with the euro so high?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

está sempre fazendo alguma coisa.

Engels

he goes on doing something.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É tempo de fazermos alguma coisa.

Engels

it is time we acted.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,027,281,567 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK