Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nao, voce e especial
nao, voce e especial
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
você também é especial para mim, meu amor
you are also special for me my love
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"É um dia especial para mim.
you can do it from your home.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
foi algo muito especial para mim.
that has been a big blessing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mande uma foto sua para mim meu anjo
the one i sent to you is ok
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
volte para mim meu amor
i love you
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
voce e o mundo paro mim
you are my everything
Laatste Update: 2023-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
equipamento informático e especial para a polícia das fronteiras
it and special equipment for the border police
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas o piódão continua a ser um lugar especial para mim.”
but piódão is still a special place for me.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"há espaço suficiente para você e para mim
“there is room enough for you and for me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
":"esse lado foi feito pra você e para mim.
":"that side was made for you and me.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
você e especial para mim , eu amo a minha vida porquê a vida pode é você eu ainda amo amigo
you are special to me i love my life because may life is you : i still love you i love friend
Laatste Update: 2014-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chorei enquanto lhe dizia: “mas você sempre foi especial para mim.
i cried as i told this child, "but you have always been special to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
senhor presidente, este é um dia muito especial para mim, no parlamento europeu.
mr president, this is a very special day for me in the european parliament.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
a bíblia é a carta de deus para você e para mim!
the bible is god's letter to you and me!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para mim, você e o amor é tudo
to me, you and the love is all
Laatste Update: 2014-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
envie-me fotos novas. você já enviá-los, smothing especial para mim :)
send me new photos. you already send these , smothing special for me :)
Laatste Update: 2013-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: