Je was op zoek naar: vou te esperar até meia noite (Portugees - Engels)

meia noite
midnight

meia-noite
12 am

É meia-noite.
it is noon.

até meia noite, ele ficava pensando.
until midnight, he'd be thinking.

cato da meia-noite
midnight cactus

oracao da meia noite
midnight prayer

meia- noite em karelianame
midnight in karelia

aqui está a meia-noite.
if i say that i am single, that will be right

ele chegou à meia-noite.
he arrived at midnight.

acordei depois de meia-noite.
i woke up after midnight.

na verdade, já é meia-noite.
after all, it is midnight now.

eles precisam dormir a meia-noite
they need to sleep (or go to bed) at midnight

a lareira apagou à meia-noite.
the fireplace snuffed out at midnight.

a assembleia debateu esta questão até à meia-noite de ontem.
the house debated this issue until midnight last night.

terceiro turno (após a meia-noite)
third shift (after midnight)

se eu continuar assim, vocês vão ficar aqui até à meia-noite.
if i go on like this, you will be here till midnight.

(a sessão é suspensa à meia noite)
(the sitting was closed at midnight)

era quase meia-noite quando jesus nasceu.
it was almost midnight when jesus was born.

nós trabalhávamos até meia-noite ou uma da manhã toda vez que chegava um carregamento.
we worked until midnight or one o'clock in the morning every time there was a shipment.

então eu tinha que estar fora do estado da califórnia até meia-noite daquele dia.
so i had to be out of the state of california by midnight of that day.