Je was op zoek naar: xhtml (Portugees - Engels)

xhtml
.xhtml

voz+xhtml
xhtml+voice

xhtml 1. 0 restrito
xhtml 1.0 strict

a exportar para xhtml...
exporting to xhtml...

xhtml (visual simples)
xhtml (simple look)

a geração de xhtml falhou.
xhtml generation failed.

& exportar o modelo para xhtml
& export model to xhtml

a geração do xhtml está completa...
xhtml generation complete...

habilitar conteúdo application/xhtml+xml
enable content type application/xhtml+xml

exporta o modelo para o formato xhtml
exports the model to the xhtml format

required in every html and xhtml document.
required in every html and xhtml document.

a etiqueta de fechamento é obrigatória no xhtml.
the end tag is required in xhtml.

há um elemento padrão em xhtml que trabalharia?
is there a standard element in html that would work?

o html5 será o novo padrão para html, xhtml, e html dom.
html5 is intended to subsume not only html 4, but also xhtml 1 and dom level 2 html.

atenção: a gerar um resultado em xhtml não- padrão.
warning: generating non-standard output xhtml.

=== examples ===the followings are examples of xhtml 1.0 strict.
)=== examples ===the following are examples of xhtml 1.0 strict, with both having the same visual output.

interface web do kget _bar_ xhtml 1. 0 válido restrito & css
kget web interface _bar_ valid xhtml 1.0 strict & css

diferente do xhtml 2.0, xhtml 5 é compatível com xhtml 1.x.
the language is more compatible with html 4 and xhtml 1.x than xhtml 2.0, due to the decision to keep the existing html form elements and events model.

depois, transforma o resultado final em um xhtml e envia para o navegador.
the application takes an input, computes a result, and returns the result back to the client.

em 2007, uma segunda edição do xhtml 1.1 está em desenvolvimento pela w3c working draft.
=== xhtml 1.2 ===the xhtml 2 working group considered the creation of a new language based on xhtml 1.1.