Je was op zoek naar: angustiado (Portugees - Fins)

angustiado?
ahdistunut? yksinäinen?

estou angustiado.
olen hukassa.

está tão angustiado!
hän kärsii suuresti.

angustiado, garak?
alakuloinen, garak?

angustiado? como na dor?
- kuin kuolemaako?

no meu coração angustiado...
ahdistuneessa sydämessäni...

então quem está angustiado?
- ketä tämä sitten haittaa?

ando muito angustiado na fábrica.
töissä on ollut kauheasti stressiä.

estás preocupado, estás angustiado.
olet huolissasi.

ele percebe tudo, sabes, angustiado.
se rupeaa, no tiedäthän, angstailemaan.

achei garak um pouco angustiado.
minusta garak vaikutti hieman alakuloiselta.

e passei eu tanto tempo angustiado...
ja minä kieriskelin koko päivän kammottavissa tuskissa.

acho que está angustiado por aquilo que perdeu.
et ole mustasukkainen. suret menetystä.

- você está angustiado. solte os seus sentimentos.
- mene fiiliksen mukaan.

nem sabes como estou com o coração angustiado.
et aavista kuinka raskaalta sydämeni tuntuu.

regressei a casa, em nova lorque, terrivelmente angustiado.
lensin järkyttyneenä kotiini new yorkiin.

aquele choro angustiado, e o sorriso da sheila.
tuo tuskainen itku, ja sheila hymyilee.

achas que ele ficou angustiado com isto como uma menina?
luuletko hänen jahkailleen kuin mikäkin nynny?

ele estava angustiado? porque ele parecia muito zangado.
en ymmärtänyt heidän suhdettaan.

compreendo. estás angustiado porque a greyzinha deixou-te.
tajuan, että pikku-sloanin lähtö surettaa.