Je was op zoek naar: prestadores de cuidados de saúde (Portugees - Frans)

para os prestadores de cuidados de saúde
pour les professionnels de santé

apenas para prestadores de cuidados de saúde
pour les professionnels de santé uniquement

instruÇÕes para os prestadores de cuidados de saÚde
instructions pour les professionnels de sante

organizações estabelecidas por prestadores de cuidados de saúde
organismes subventionnés par les dispensateurs de soins de santé

seguro de cuidados de saúde
assurance soins de santé

erviços de cuidados de saúde,
les services de soins de santé;

centros de cuidados de saúde;
centres de soins de santé

o prestador de cuidados de saúde
le prestataire de soins

cooperação entre prestadores de cuidados sociais e de saúde
la coopération entre les fournisseurs de services sociaux et de soins de santé;

material educacional para o doente/prestadores de cuidados de saúde
matériel éducationnel patient / personnel accompagnant

materiais educacionais para os doentes e seus prestadores de cuidados de saúde
le matériel éducatif destiné aux patients, aidants et personnels soignants

nahungria,o prestador de cuidados de saúde;
enhongrie,le prestataire de soins auquel le traitement est demandé;

leis de escolha de prestador de cuidados de saúde
lois américaines sur la liberté du patient à choisir son médecin

interrupção da terapia pelo prestador de cuidados de saúde
arrêt du traitement par le personnel de santé

os prestadores de cuidados de saúde, os governos e os regimes de segurança social;
les prestataires de soins de santé, les administrations publiques et les régimes d'assurance sociale;

É importante referir que os regulamentos não abrangem todos os prestadores de cuidados de saúde.
signalons que les règlements ne s’appliquent pas à tous les prestataires de soins de santé.

elementos-chave para o guia com informações para doentes/prestadores de cuidados de saúde:
points clés de la brochure d'information patient, aidants et personnels soignants :

o material educacional para prestadores de cuidados de saúde incluirá os seguintes elementos-chave:
le matériel éducatif destiné aux professionnels de santé doit inclure les principaux éléments suivants :

pode ter necessidade de o ler novamente ou de o disponibilizar a futuros prestadores de cuidados de saúde.
vous pourriez avoir besoin de la relire, ou fournissez-la à d’autres professionnels de la santé.

quando se deve dirigir com urgência ao prestador de cuidados de saúde
quand il est nécessaire de demander l’avis du professionnel de santé